The Biden administration released sweeping health care proposals Tuesday that would see Medicare plans dramatically expand access to blockbuster GLP-1 weight loss drugs, prevent insurers from not paying some claims that got prior authorization and would strengthen safeguards on the use of AI.